Relazione finanziaria annuale
Mantenere una comunicazione aperta e trasparente con i nostri investitori e con il mercato è per noi molto importante. Qui è possibile consultare l'ultima relazione sulla gestione (bilancio finanziario consolidato) in tedesco e in inglese e la relazione finanziaria annuale (bilancio finanziario consolidato e bilanci individuali, "Jahresbericht") in tedesco. Anche il rendiconto di gestione è pubblicato nella relazione finanziaria annuale consolidata qui di seguito.
Download Relazione finanziaria annuale
- Halbjahresbericht 2021 Deutsch pdf 1,06 mb Download
- Annual Report 2020 21 English pdf 9,32 mb Download
- Konzernabschluss 2020 21 Deutsch pdf 9,54 mb Download
- Jahresbericht 2020 21 Deutsch pdf 9,46 mb Download
- Halbjahresbericht 2020 Deutsch pdf 1,45 mb Download
- Annual Report 2019 20 English pdf 6,95 mb Download
- Konzernabschluss 2019 20 Deutsch pdf 9,16 mb Download
- Jahresbericht 2019 20 Deutsch pdf 9,29 mb Download
- Modified Annual Report 2018 19 English pdf 6,73 mb Download
- Geänderter Geschäftsbericht 2018 19 Deutsch pdf 6,73 mb Download
- Geänderter Jahresbericht 2018 19 Deutsch pdf 6,84 mb Download
- Halbjahresbericht 2019 Deutsch pdf 788,16 kb Download
- Geschäftsbericht 2017 18 Deutsch pdf 8,09 mb Download
- Annual Report 2017 18 English pdf 8,14 mb Download
- Einzelabschluss Swietelsky Bauges.M.B.H. 2017 18 Deutsch pdf 2,19 mb Download
- Local Financial Statement Swietelsky Bauges.M.B.H. 2017 18 English pdf 1,81 mb Download
- Geschäftsbericht 2016 17 Deutsch pdf 13,44 mb Download
- Annual Report 2016 17 English pdf 13,46 mb Download
- Einzelabschluss Swietelsky Bauges.M.B.H. 2016 17 Deutsch pdf 2,79 mb Download
- Local Financial Statement Swietelsky Bauges.M.B.H. 2016 17 English pdf 2,78 mb Download
/ Prefazione del Consiglio di amministrazione

Gentili Signore e Signori,
nel marzo 2020, la crisi da coronavirus ha causato significative interruzioni nelle catene produttive e della distribuzione, sia sul territorio nazionale che all’estero. In questo periodo, ci siamo adoperati per ripristinare completamente e velocemente la nostra attività edilizia, in condizioni, per quanto più possibile, di sicurezza. Siamo riusciti nel nostro intento nel giro di poche settimane e, per il resto dell’anno, il gruppo è riuscito a portare avanti la sua crescita in modo organico.
Nell’anno di esercizio 2020/2021, SWIETELSKY ha superato nuovamente le cifre degli anni precedenti, già considerati un grande successo. Abbiamo ottenuto risultati positivi in tutti i mercati principali. Inoltre, l’attività del settore edilizio è aumentata del 2,5% rispetto all’anno precedente. Con un importo pari a circa 3,3 miliardi di euro, la lista degli ordini ha superato del 5% il livello già molto alto dell’anno scorso, nonostante sia previsto il completamento di alcuni grandi progetti a lungo termine.
La nostra attenzione è ancora focalizzata sulla redditività e, con grande nostra soddisfazione, proprio in questo campo abbiamo potuto registrare una crescita. Il risultato ante imposte (EBT) è aumentato di quasi il 37%. Per noi è inoltre molto importante muoverci con cautela nell’uso delle nostre risorse finanziarie e mantenere una struttura solida del nostro capitale. Nonostante la nostra grande propensione agli investimenti per la modernizzazione delle nostre macchine e delle attrezzature tecniche, la quota di capitale proprio è aumentata di quasi il 35%.
Di fronte a nuove sfide quali la carenza dei materiali da costruzione e le conseguenti oscillazioni dei prezzi, risulta difficile fare previsioni per i futuri sviluppi commerciali. Restiamo però fiduciosi e crediamo di poter continuare a ottenere solidi risultati in linea con gli anni precedenti. Al termine del periodo contabile, il nostro collega, il dott. ing. Walter Pertl, è andato in pensione. A partire dal 1 aprile 2021, la sua posizione nel consiglio di amministrazione è stata affidata a Harald Gindl.
Luglio 2021